Corrección profesional

Tu texto es tu reputación profesional. Si quieres potenciarla, no te la juegues con textos llenos de errores ortográficos y una gramática poco cuidada. Cuida tu marca personal con textos profesionales, claros e inteligibles con el servicio de corrección ortotipográfica y estilo

¿Quieres publicar tu obra?

¿Necesitas una corrección profesional?

Para la publicación de un libro no basta con que su contenido sea atractivo y enganche al lector: es imprescindible que el texto sea inteligible, que la gramática sea correcta y que haya una buena ortografía. Por ello, tanto si quieres autopublicar como si tu idea es enviar tu libro a una editorial, es importante que antes pase por un proceso de corrección profesional.

Servicio de corrección profesional

En Lluvia de tinta te ofrecemos un servicio de corrección profesional de textos tanto ortotipográfica como de estilo para que puedas publicar tu obra con garantías de éxito.

Corrección ortotipográfica

La corrección ortotipográfica es la corrección profesional más básica, pues no se corrigen cuestiones gramaticales ni de léxico, pero aún así es imprescindible para garantizar una lectura fluida de la obra. Consiste en corregir los errores ortográficos y tipográficos de un texto:

Ajustar la ortografía según las normas de la RAE: uso de mayúsculas y minúsculas, signos de puntuación, tildes, abreviaturas…
Revisar y corregir los recursos tipográficos como negritas, numeración, cursiva, etc., y unificar los aspectos que no están sujetos a la normativa ortográfica.
Eliminar errores tipográficos como espacios dobles, palabras juntas o repetición de palabras.

Tarifa de corrección ortotipográfica: 1 € por cada mil matrices (caracteres con espacio). IVA no incluido.

Corrección de estilo

La corrección de estilo es otro tipo de corrección profesional. Consiste en:

Corregir los errores gramaticales: uso correcto de los tiempos y las formas verbales, pronombres, preposiciones, etc.
Potenciar la riqueza léxica: la sustitución de palabras por otras más adecuadas, uso de sinónimos, eliminación de muletillas y vicios léxicos.
Garantizar la fluidez del texto: uso de conectores apropiados para que haya cohesión y coherencia, la utilización de un registro adecuado al público potencial y la reformulación de oraciones para evitar dobles sentidos.
Garantizar la comprensión y adecuar el estilo del texto.
Incluye la corrección ortotipográfica.

Tarifa de corrección de estilo: 1’15 € por cada mil matrices (caracteres con espacio). IVA no incluido.

1

Ponte en contacto conmigo mediante el formulario web o el correo electrónico y háblame de tu proyecto.

2

Te enviaré un presupuesto personalizado y te indicaré la fecha de entrega en que recibirías la corrección.

3

Cuando aceptes el presupuesto comenzaré la revisión de tu texto.

4

En la fecha acordada y tras el envío del justificante de pago, te devolveré tu texto corregido con algunas anotaciones.

PASO A PASOCorrección profesional

Para recibir un presupuesto y una fecha de entrega ajustados necesitaré que me envíes tu texto en Word o que me indiques el número total de matrices (caracteres con espacios) y una pequeña muestra de unas 10-15 páginas.

La corrección se entregará en formato Word con el control de cambios activado para que puedas ver y aceptar las modificaciones que he realizado.

Podremos comentar las dudas que te surjan al revisar la corrección y te asesoraré sobre el siguiente paso del proceso de publicación de tu obra.

FAQSPreguntas frecuentes

La corrección, ya sea ortotipográfica o de estilo, se realiza en la versión definitiva del manuscrito de la obra.

En ese caso, primero se realizaría el informe de lectura y, cuando ya se haya hecho la revisión y esté listo el manuscrito final, se haría la corrección profesional.

¡En absoluto! La corrección de estilo, a pesar de su nombre, no modifica el estilo de narración propio del autor, sino que se realizan mejoras sintácticas, léxicas y gramaticales manteniendo siempre el estilo particular del escritor.

Si quieres recibir un presupuesto personalizado, puedes ponerte en contacto conmigo mediante el formulario que encontrarás en la web o por correo electrónico.

Las matrices son los caracteres de un texto y son la medida que se utiliza en el sector editorial para calcular las tarifas de las correcciones. Para saber cuántas matrices tiene tu obra, basta con ir a la función de contar palabras de Word. Ahí te saldrá el número de caracteres con espacios del texto.

Puesto que en la corrección se corrige carácter a carácter, pues puede haber varios errores en una misma palabra, se usan las matrices para que el presupuesto sea más ajustado y real..

La fecha de entrega de las correcciones depende de las características lingüísticas y de la longitud del texto, pero suele rondar los 15-20 días. En caso de que se trate de una entrega urgente, se aplicará un extra de +15%.

Hay dos opciones de pago: puedes ingresarme el importe justo antes de la entrega del manuscrito corregido o bien pagar la mitad al encargar el servicio y la otra mitad antes de la entrega. El pago deberá realizarse por transferencia bancaria al número de cuenta indicado.

CONTACTO¿Necesitas más información?

En Lluvia de tinta encontrarás todos los servicios que necesitas para publicar tu libro y que se convierta en el éxito que siempre has deseado. Contacta conmigo y te informaré de manera personalizada.

BlogNovedades y consejos

Escribir bien

10 errores comunes al escribir

23/04/2024

Al hablar de escritura, hacemos mucho hincapié en la capacidad de los escritores para desarrollar una trama coherente, construir personajes complejos y utilizar correctamente técnicas…